تُعد مصطلحات التجارة الدولية أو النقل الدولي جزءًا أساسيًا من التجارة الحديثة، وتعمل تقريبًا كلغة دولية، وعلى الرغم من أن الشروط غير ملزمة بالقانون، فإن المحاكم والسلطات في جميع أنحاء العالم تعترف بها، وعندما يتعلق الأمر بالنقل الدولي، فمن المهم فهم المسؤوليات والالتزامات المختلفة بين الأطراف، وفي أي عقد شحن دولي، يكون لكل من الطرفين المعنيين – المشتري والبائع – التزامات دفع منفصلة، بناءً على نوع التسليم الذي يتم، كما أن هناك شروط تسليم البضاعة والتي يجب أن يلتزم بها الأطراف، كما يُعَد استخدام مصطلحات النقل الدولي الصحيحة أمرًا ضروريًا لجميع الأطراف المشاركة في عملية الشحن، ويمكن أن يساعد الالتزام بهذه الإرشادات في ضمان التسليم السلس وتقديم خدمة أفضل للعملاء، وفي هذه المقالة سنتحدث عن مصطلحات النقل الدولي ونركز على شروط تسليم البضاعة في الحديث.

مصطلحات النقل الدولي

هناك عدد من شروط التجارة الدولية والتي تتضمن مجموعة من مصطلحات النقل الدولي، وهي سلسلة من المصطلحات التجارية المحددة التي تنشرها غرفة التجارة الدولية (ICC)، والتي تُستخدم على نطاق واسع في عمليات التجارة الدولية.

وتلك المصطلحات التجارية مكونة من ثلاثة أحرف تكون متعلقة بممارسات البيع التعاقدية الشائعة، ويكون الهدف الأول منها هو توضيح المهام والتكاليف والمخاطر المرتبطة بنقل البضائع وتسليمها بوضوح.

ويتم قبول هذه القواعد من قبل الحكومات والسلطات القانونية والممارسين في جميع أنحاء العالم، كما ويتم دمجها بانتظام في عقود البيع في جميع أنحاء العالم.

وبالحديث عن مصطلحات النقل الدولي، فيجدر بنا الإشارة إلى أنه تنطبق بعض شروط التجارة الدولية فقط على النقل البحري والممرات المائية الداخلية، بينما ينطبق البعض الآخر على جميع أشكال النقل.

شروط تسليم البضاعة 

هي مجموعة من التعريفات للعرف التجاري الدولي، ويتضمن تعريفات أحد عشر عرفًا دوليًا للتجارة، كل واحد منهم لديه اسم يختصر بثلاثة أحرف، فعندما يقرر البائع والمشتري تضمين هذا الاختصار في عقد التجارة بينهما، فهذا يعني أنهما سيتبعان عرف التجارة هذا ويقرران الالتزامات المتبادلة.

شروط تسليم البضاعة هي جزء من عقد التجارة لضمان التأمين علي البضائع، والتي تكون بغرض البيع الدولي للبضائع، كما وتوضح شروط تسليم البضاعة عدد من الأشياء في العلاقة المتبادلة بين البائع والمشتري، أهمها:

• التسليم والاستلام
• تقسيم التكاليف
• نقل المخاطر
• الالتزامات المتبادلة الأخرى

كما أن شروط تسليم البضاعة مقبولة ومفهومة من قبل الحكومات والسلطات في جميع أنحاء العالم، ويتم من خلالها تحديد المسؤولية عن البضائع في كل مرحلة من مراحل التسليم.

بجانب أن شروط تسليم البضاعة توضح كيفية تسليم البضائع، والمسؤول عن تغطية مدفوعات معينة، ومن سيتعين عليه تحميل وتفريغ البضائع بمجرد وصولها إلى وجهتها .

معنى المصطلح CNF

هذا المصطلح هو اختصار لـ ” Cost and Freight” والذي يعني التكلفة والشحن،كما  يُعرف CNF أيضًا باسم C&F و CFR، وكل تلك المصطلحات لها نفس المعنى.

والمقصود بالمصطلح CNF أن مورد البضائع مسؤول عن الرسوم المتعلقة بالشحن، حيث يتحمل مشتري المنتجات مسؤولية تنظيم ودفع التأمين على البضائع.

أي أن البائع سيدفع مقابل تحقيق شروط تسليم البضاعة ويضمنه، لكن المشتري يحتفظ بالمخاطرة ويتحملها، ولكن بمجرد عبور الشحنة قضبان السفينة تنتقل كافة المخاطر من البائع إلى المشتري

معنى المصطلح CIF

هذا المصطلح هو اختصار لـ ” Cost, Insurance and Freight” والذي يعني التكلفة والتأمين والشحن، والذي يشير إلى أن البائع يسلم البضائع على متن السفينة ويضمنها، تنتقل مخاطر فقدان البضائع أو تلفها عندما تكون البضائع على متن السفينة.

كما يجب على البائع التعاقد ودفع التكاليف والشحن اللازمة لإحضار البضائع إلى ميناء الوصول المحدد، وكذلك يتعاقد البائع للحصول على غطاء تأميني ضد مخاطر فقدان البضائع أو تلفها أثناء النقل.

ويجب على المشتري ملاحظة أنه بموجب CIF يتعين على البائع الحصول على تأمين فقط على الحد الأدنى من التغطية، فإذا كان المشتري يرغب في الحصول على مزيد من الحماية التأمينية، فسيتعين عليه إما الاتفاق صراحة مع البائع أو اتخاذ ترتيبات التأمين الإضافية الخاصة به.

الفرق بين CIF و CNF

بعدما تعرفنا على معنى المصطلح CNF و CIF لعلك تتساءل ما الفرق بينهما،وببساطة الفرق بين CIF و CNF هو أن:

• في حالة CIF يكون البائع أو مورد البضائع هو الذي ينظم التأمين أثناء النقل، ويتحمل المورد المخاطر ويكون مسؤولاً عن ترتيب ودفع التأمين.
• أما في حالة CNF  يكون مشتري المنتجات مسؤولاً عن تنظيم ودفع التأمين أثناء النقل.

ما معنى اختصار CIP؟

إن CIP هو اختصار لـ ” Carriage & Insurance Paid To” والذي يعني أن النقل والتأمين مدفوعان، ويكون البائع فيه مسؤولاً عن التأمين حتى نقطة الوصول.

بحيث يوفر البائع تأمينًا يغطي مخاطر المشتري، إلى جانب دفع تكاليف شركة الشحن الرئيسية ونقل البضائع.

بعض شروط تسليم البضائع الهامة 

وفيما يلي عدد من أهم شروط تسليم البضاعة المستخدمة والمقصود بكل منها:

Free On Board (FOB)

هو مصطلح يستخدم فقط عند نقل البضائع عن طريق البحر، وباستخدام FOB يقوم البائع بتسليم الشحنة على متن السفينة التي يختارها المشتري في ميناء الشحن المحدد.

كما أنه في FOB تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري عندما تكون الشحنة على متن السفينة.

Free Alongside Ship (FAS)

هذا المصطلح يعني أنه سيقوم البائع بتسليم البضائع إلى المشتري عندما تكون البضائع بجانب السفينة، أي في متناول يد رفع السفينة، وتنتقل المخاطر إلى المشتري، الذي سيرتب الناقل الرئيسي ويدفع جميع التأمينات بعد هذه النقطة.

Delivered At Place (DAP)

أي يتحمل البائع المسؤولية عن البضائع حتى وصولها إلى وجهتها النهائية، ويكون البائع مسؤولاً عن جميع التكاليف، بما في ذلك رسوم التصدير ورسوم الموانئ والتأمين والنقل.

كما أنه مع DAP يكون المشتري مسؤولاً عن دفع رسوم الاستيراد ورسوم التفريغ.

Delivered At Terminal (DAT)

والذي يعني أن المشتري يتحمل مسؤولية البضائع بمجرد استلامها وتفريغها في نقطة الوصول المتفق عليها، وفي هذه الحالة يكون البائع مسؤولاً عن التفريغ النهائي.

كما يتحمل البائع مسؤولية تغطية رسوم التصدير والتأمين والنقل ورسوم ميناء الوصول.

Ex Works (EXW)

وهذا المصطلح يعني أنه يحتفظ البائع بأقل قدر من المسؤولية عن البضائع، ويوافق على تسليمها إلى مقر البائع، وبمجرد وصول البضائع إلى الوجهة، يتحمل المشتري جميع المخاطر والمسؤولية.

أي يتحمل المشتري مسؤولية دفع التأمين ورسوم التصدير من مرفق البائع ورسوم استيراد الوجهة، كما أنه مع EXW يكون المشتري مسؤولاً عن ترتيب نقل البضائع.

Delivered Duty Paid (DDP)

عند العمل بموجب شروط تسليم البضاعة DDP يتحمل البائع المسؤولية الأكبر عن البضائع، حيث يتحمل البائعون مسؤولية تسليم البضائع إلى المشتري أو جهة أخرى، إذا اختار المشتري ذلك.

كما سيتعامل البائع مع رسوم الاستيراد والتصدير والنقل والشحن والتأمين.

Free Carrier (FCA)

وفيه سيقوم البائع بترتيب الرسوم ودفعها حتى نقطة التسليم، ويتحمل المشتري مسؤولية الاستيراد والتصدير وترتيب نقل البضائع.

Carriage Paid To (CPT)

في حالة CPT يقوم البائع بالترتيب ويكون مسؤولاً عن دفع الشحنة، ولكن نقل المخاطر إلى المشتري، ويجب على المشتري دفع تكاليف التأمين في هذه المرحلة وما بعدها.

ويمكن أن تساعدك شركة الرشد في فهم واستخدام شروط تسليم البضاعة، حيث تمتلك الرشد شركة شحن دولي فريق يمتاز بتقديم خدمات لوجستية متكاملة تضمن تقليص الإجراءات وتوفير الوقت وتوحيد جهات التعامل على الشحنة.

كما تتميز خدمات الرشد شركة شحن دولي بسرعة التوصيل، وذلك من خلال الاختيار السليم لأفضل طرق الشحن بأقل تكلفة وأسرع وقت فيما يناسب حجم ونوع البضائع.

حيث تمتلك الرشد شركة شحن دولي نظام إلكتروني يربطها بشبكة الجمارك والخطوط الملاحية ووكلائنا في الخارج وعملائنا.